شكسبير بنكهة مصرية

.
.

هذه مقاطع من (مسرحية الملك لير-الجزء الثاني-المشهد الثامن)والتي قام بتمثيلها الدكتور يحيى الفخراني على خشبة المسرح القومي

.

.

تملقوني وضحكواعلى , خدعوني وقالوا إني حكيم , كانوا يردون بحاضرعلى كل ما أقول , نعم ولا كما أحب , ولكن ما فائدة نعم ولا, عندما يتكلم المرء ويسكت بأمري

.

.
ورأيت الرجل يجري من الكلب؟,هاك خير صورة للسلطة,أعط الكلب السلطة تجد من يطيعه ألفا

.

.
وأنت أيها الشرطي,لم تجد العاهرة,ظهرك أولى منها بالسياط,فأنت تشتهي ما تجلدها بسببه,الرداء الممزق يكشف عن الذنوب مهما صغرت,أما الثياب الغالية وشارات العزوالرفعة فتخفي كل ما تحتها,إذا صفحت الذنوب بالذهب تكسرت دونها حراب العدالة

.

.

عمرو أبوالحسن

.

.